Időpont
Date(s) - 08/07/2017
21:00 - 23:00
Helyszín
Strandszínház Ajka
Kategóriák
A Mágnás Miska ősbemutatója 1916-ban volt Budapesten, majd a darabot Békeffy István és Kaszó Elek átdolgozták, és 1949-ben Keleti Márton nagysikerű filmet rendezett belőle. A filmet, mely parádés szereposztásban készült, a nézőszám alapján, minden idők legsikeresebb magyar filmjeként tartják számon. Bár a Mágnás Miska megőrizte az operettek hagyományos világát, de már maguk a szerzők is kerülték a jól bevált paneleket, s a történet középpontjába tulajdonképpen a szubrett-táncos komikus párost állították, s színes karakterekkel, eredeti humorral a komédia felé tolták el a darabot.
Vándorfi László tovább erősítette ezt a vonalat, s az operett gyökereit a commedia dell arte, s különösen Goldoni stílusában vélte felfedezni. Az operett színháztörténetileg tulajdonképpen onnan ered – mondta Vándorfi László – a commedia dell arte alapfiguráiból épült ki, cselekményvezetésében is sok az improvizáció, s bár természetesen mi ezeket a szituációkat jól begyakoroltuk, de ezt a hatást próbáltuk elérni. Nyelvileg nem alakítottuk át a darabot, inkább csak a stílusán, a hangszerelésen változtattunk, és úgy érzem benne ráismerünk korunk egy-egy típusára. Amit hozzátettünk, hogy az előadásban van egy dramaturgiai csavar, Leopold főkomornyik személyében összevontunk két szerepet, s ezzel az előadás még inkább hasonlít Goldoni álruhás, cselszövéses világára.
Szirmai Albert – Bakonyi Károly – Gábor Andor:
MÁGNÁS MISKA
-operett-
Átdolgozták: Békeffy István és Kaszó Elek
Miska lovász……………………..Molnár Ervin
Marcsa, mosogatólány……………Kovács Ágnes Magdolna
Rolla………….…………………..Baranyi Emma
Baracs István mérnök………….…Szente Árpád Csaba
Nagymama………………………..Oravecz Edit
Pixi gróf…………………………..Lenchés Márton
Mixi gróf………………………….Szelle Dávid
Korláthy gróf……………………..Keresztesi László
Stefánia, a felesége……………….Pap Lívia
Leopold főkomornyik,
Gróf Eleméry……………………Farkas-Csányi Attila
Jelmeztervező: Justin Júlia
Koreográfus: Krámer György
Zenei vezető: Rossa László
Művészeti munkatárs: Lenchés Márton
Rendező: Vándorfi László
Leave a Reply